Rappelons que les textes sacrés du judaïsme sont les plus anciens après ceux de l’hindouisme. La Bible hébraïque comprend 24 livres en hébreu: la Torah en contient 5 et les livres des prophètes, 19. La Torah écrite est ce que les chrétiens appellent l’Ancien Testament ; selon la tradition, Moïse en serait l’auteur ; […]
Lire plusMagnifiquement surpris, subjugué, happé par ce remarquable roman de Hedia Bensahli: L’agonisant. L’autrice raconte, en parallèle, la vie artistique du peintre viennois expressionniste Egon Schiele, fin du XIX°, début du XX° siècle, qui a subi les affres de la censure de sa peinture, et les aventures d’un groupe d’amis qui fonde un cercle artistique et […]
Lire plusJe viens de terminer le dernier roman de Michel Houellebecq: Anéantir. J’avais déjà lu cet auteur, (à mon avis surmédiatisé et survalorisé dans la presse française), un de ses premiers: Les particules élémentaires (1998), Soumission (2015), qui avait fait sensation: le livre décrit un futur proche en France dans lequel est élu un président de […]
Lire plus« Moro » est un terme générique qui, historiquement, fut utilisé en Espagne pour désigner une personne qui professe la religion musulmane. Étymologiquement, il proviendrait du latin « maurus » qui désignait les habitants de l’ancienne province romaine de Maurétanie. Le Dictionnaire de la RAE (Real Academia Española), nous cite par exemple également différentes significations de « moro »: – Se […]
Lire plusLa « harga » est un phénomène de société, qui touche toute la jeunesse algérienne, un fléau qu’on essaie timidement de combattre, qui tue des centaines de femmes et d’hommes, et aussi des enfants qui traversent la méditerranée au péril de leur vie dans des embarcations de fortune. Et pourtant… Ça n’a pas toujours été le cas. […]
Lire plusIl existe en espagnol le terme (et le personnage littéraire) « alcahueta » (o alcahuete) qu’on pourrait traduire par « entremetteur(se) », et qui se réfère à la personne dont le « métier » consiste à permettre à ce que des personnes puissent se connaître et maintenir un certain type de relation amoureuse ou même sexuelle, cachée ou illicite. Rappelons aussi […]
Lire plusL’histoire nous apprend qu’entre 711 et 1492, l’Espagne fut sous la domination des arabo-berbères, des troupes musulmanes qui conquérirent tout le maghreb, puis la péninsule ibérique dans sa totalité avant d’être arrêtés (un symbole pour la chrétienté) par un certain Charles Martel à Poitiers en 732. (Je vous renvoie à l’un des rares ouvrages […]
Lire plusCette année, « Pessah » pour les juifs, « Pâques » pour les chrétiens, et « Ramadhan » pour les musulmans se fêteront, simultanément, plus ou moins à la même période du mois d’avril. Pessa’h (hébreu, Pessa’h, latin : Pascha « Pâque ») est l’une des trois fêtes de pèlerinage du judaïsme prescrites par la Bible hébraïque, […]
Lire plusAu-delà de la figure rebelle de Wallada Bent al Mostakfi, la cordouane (1001-1091), cette poétesse andalouse du XIe siècle, ce roman, historique de Sidali Kouidri Filali, (un premier roman et un coup de maître), est une fresque romanesque des personnages de cette époque qui gravitent tous autour de ce personnage : d’abord son amant Ibn […]
Lire plusJ’ai toujours vu un parallèle indéniable et évident entre le raï et le tango, Oran et Buenos Aires: deux villes, deux genres de musique, pourtant éloignés, et je m’étonne souvent de ne pas avoir lu une analyse comparative sur le sujet, et entre les textes du chantre du tango argentin Carlos Gardel, et le king […]
Lire plus